Die Wiederherstellung des Kofferraumdeckels war ziemlich schwierig. Die Köpfe der zahllosen Holzschrauben die Blech und Rahmen verbanden waren zugelötet, das Unterteil geflickt, der untere Rahmen auseinandergefallen. Das Ergebnis kann sich jedoch sehen lassen.


The restoration of the trunk lid was rather difficult. The heads of the numerous wood screws that held the sheet metal to the wooden frame were soldered out of sight, the lower lid was patched up in an awful way and the lower wood frame fell apart. The result, though, is now presentable.

1Rear without patches.JPG
Das Hinterteil ohne aufgenietete Flicken.
The rear without riveted-on patches.
2.JPG
Dasselbe von innen gesehen.
The same as seen from inside.
3Lower trunk lid with patches removed..JPG
Und in der Vergrößerung.
And blown up.
5The patch panels of trunk lid and rear fenders and part of the trunk lid wood..JPG
Die Blechflicken und ein Rahmenteil.
The patch panels and a piece of the trunk lid wood.
      Weiter

to Top of Page